Travaux piste 4 d’Orly : la ville impactée jusqu’à l’hiver
Du 10 août au 17 décembre prochains, le Groupe Aéroports de Paris (ADP) procédera à une rénovation majeure de la piste 4, l’une des trois pistes de l’aéroport Paris-Orly. Ce chantier d’envergure, qui intervient tous les 30 ans, entraînera une réorganisation temporaire du trafic aérien et des modifications des trajectoires des avions et des couloirs aériens, au-dessus de 58 communes dont Épinay-sur-Orge.
Durant la durée des travaux, la piste concernée sera fermée, les décollages et atterrissages seront reportés sur les pistes 2 et 3 de l’aéroport. Plus de 3 000 vols seront supprimés ou reprogrammés vers l’aéroport Paris-Charles de Gaulle afin de réduire le trafic. Cette situation exceptionnelle provoquera des survols inhabituels au Sud et à l’Ouest de Paris-Orly, y compris dans des secteurs habituellement peu exposés au trafic aérien.
Quelles conséquences pour les Spinoliens ?
Avant le démarrage effectif du chantier, la Direction des Services de la Navigation Aérienne (DSNA) procédera à des tests de calibrage des nouveaux systèmes de contrôle des tests préalables uniquement du 11 juin au 6 août les mardis, mercredis et jeudis, entre 13h et 16h.
Cette séquence de travaux sera sensiblement plus longue que lors des années passées (2006, 2017). Ces travaux débutant au cours de l’été, pour permettre au chantier de bénéficier de conditions météorologiques favorables, l’augmentation des survols de la commune va engendrer des nuisances. ADP estime à 30 le nombre de décollages ou atterrissages par heure sur chaque piste.
M. le Maire a demandé à ADP la tenue d’une réunion publique d’information à destination des Spinoliens. Cette réunion publique organisée avec ADP aura lieu le 24 juin 2026 à 19h00 en salle des mariages à Épinay-sur-Orge.
Un dispositif d’information tout au long des travaux :
Le site internet du Groupe ADP permet de suivre l’ensemble des informations liées au chantier, aux trajectoires modifiées des avions et au calendrier des travaux : entrevoisins.groupeadp.fr
Vous pouvez également contacter :
- La Maison de l’Environnement et des Territoires : environnementorly@adp.fr / 01 49 75 90 70
- La Mission Environnement de la Direction des services de la navigation aérienne : environnement-dsna@aviation-civile.gouv.fr


